nibble away at (something)

Translations
grignoter peu à peu
Definitions
To gradually reduce or diminish something, often in small amounts or increments, typically referring to resources, time, or effort.